" Well we really meant you to visit Paris in May, but the rhythm required two syllables. "