" I remember being infuriated from the top of my head to the tip of my toes the first time a screen was put around Bob Carter and me on a train leaving Washington in the 1940s. "