Home
Authors
Tags
App
Get QuoteDark Inspirational Quotes App
" I like the law. I like the part that's about reasoning, about persuasion, about telling stories, about trying to build structures that fall within rules. "
Ken Liu
Persuasion
Trying
Rules
Related Quotes:
" The way a story makes an argument is quite different from the way a persuasive essay does it. Emotional truth and the logic of metaphors dominate. "
Ken Liu
Argument
Logic
Story
" The Singaporean speculative tradition is different. Singapore doesn't conceive itself as the centre of the world or the one country that's going to save the world, so there's a different tone that comes out in the way speculative fiction is done. That's refreshing to read. "
Ken Liu
Way
Country
Tradition
" The idea that somehow the way forward is to abandon the past, to me, is preposterous and both undesirable and unrealistic. "
Ken Liu
Way
Past
Me
" There is no way for me to replicate for you what a sentence reads like for a Chinese reader. "
Ken Liu
Me
Like
Chinese
" I think the narrative of people being caught between two cultures as immigrants is very harmful. It's exclusionary. It essentially tries to argue that some Americans are more real than others. "
Ken Liu
Others
Think
Real
" Translation is an act of recreation. "
Ken Liu
Translation
Act
Recreation
" There's inherent cultural imbalance whenever you're translating from Chinese to English. Educated Chinese readers are expected not only to know about all the Chinese references - history, language, culture, all this stuff - but to be well-versed in Western references as well. "
Ken Liu
History
Know
Culture
" It's kind of cool that I know of all this great science fiction being written in China, and most of it is not really well-known in the West. "
Ken Liu
Cool
Kind
Know
" There are so many different narrative traditions across the world, and each of those traditions has evolved dramatically over time. Once I understood that, I felt truly free; I could write and invent the way I wanted to because there never has been only one way to tell a good story. "
Ken Liu
Story
Good
Way
" Like pretty much every short story writer, I submitted to every market under the sun and hoped for the best. The rejection letters I've collected over the years can probably make a book of their own. "
Ken Liu
Rejection
Sun
Short
" For 'The Grace of Kings,' I read Han Dynasty historical records in Classical Chinese, which allowed me to get a sense of the complexity of the politics and the 'surprisingly modern' reactions of the historical figures to recurrent problems of state administration. "
Ken Liu
Politics
Problems
Kings
" I don't really care that much about genre labels. I tend to write across a variety of different genres. "
Ken Liu
Different
Write
Care
" I am not an expert on Chinese science fiction. I probably know more than anyone else in the West, but that doesn't actually mean I am an expert. "
Ken Liu
I Am
Science
Know
" What is fascinating to me is the way I view everything in terms of parallels and connections. When I read about Achilles and Odysseus in Homer's 'Iliad,' I can see parallels in Chinese historical romances, in the way the first emperor of the Han dynasty and his chief rival are portrayed. "
Ken Liu
Me
I Can
Way
" The 'Grace of Kings' isn't a narrative about a return to some golden age, to a lost status quo ante. It portrays a dynamic world in transition, where the redistribution of power is messy, morally ambivalent, and only lurches toward more justice. "
Ken Liu
Grace
World
Power
" I'm often asked how I get ideas for my stories. The answer is there's no single way; every story is different. "
Ken Liu
Different
Ideas
Way
" We have never had a society that was truly just. Some groups have always benefited at the expense of others. "
Ken Liu
Just
Never
Others
" If I end up having a novel that sells really well and that allows me to pay for health insurance and mortgage without having to work at a day job, that would be great. "
Ken Liu
Work
Great
End
" I still think in a parallel universe, I became a mathematician. "
Ken Liu
Parallel
Think
Universe
" It's true that misunderstanding and lack of understanding are often themes in my fiction, but I am grateful for the moments when true understanding is achieved, especially between writer and reader. It's miraculous. "
Ken Liu
Understanding
Grateful
I Am
" My wife, Lisa, and I both grew up on wuxia - Chinese historical romances. They're kind of analogous to Western epics. They're based on history, just like 'the Iliad' and 'the Odyssey' are based on history, but they're romanticized, and a lot of fantasy elements have been added. "
Ken Liu
Up
Wife
Fantasy
" Because my writing time has always been very limited, I try to be very choosy about which stories I work on. There are many ideas that would make interesting stories - too many - so it's important to be ruthless and say no to most of them. "
Ken Liu
Ideas
Interesting
Time
" In every revolution, there are winners and losers. Every dystopia is a utopia for somebody else. It just depends where you are. Are you in the class that benefits, or are you in the class that's not? "
Ken Liu
Utopia
Revolution
Winners
" As an American writer, the literary tradition that I draw on the most is the Anglo-American one, and when you are writing in this tradition, the Orientalizing Western gaze is something you have to constantly push against as well as compromise with. "
Ken Liu
American
Tradition
Push
" I'm not sure I necessarily have explicit messages. "
Ken Liu
Sure
Necessarily
Messages
" What tends to happen when people talk about Chinese sci-fi in the West is that there's a lot of projection. We prefer to think of China as a dystopian world that is challenging American hegemony, so we would like to think that Chinese sci-fi is all either militaristic or dystopian. But that's just not the reality of it. "
Ken Liu
World
American
Think
" Like steampunk, silkpunk is a blend of science fiction and fantasy. But while steampunk takes its inspiration from the chrome-brass-glass technology aesthetic of the Victorian era, silkpunk draws inspiration from East Asian antiquity. "
Ken Liu
Science
Technology
Fantasy
" 'The Grace of Kings' draws on Western traditions as much as it does on Chinese traditions, though the bones of the story are drawn from the Chu-Han Contention period before the Han Dynasty. "
Ken Liu
Grace
Bones
Traditions
" I think writing novels has taught me more about the value of patience and being organized. I've learned to use timelines and wikis to track decisions and make sure everything still fits together. It's both easier and harder than writing short fiction. "
Ken Liu
Decisions
Me
Patience
" Labels like 'Chinese Science Fiction' or 'Western Science Fiction' summarize a vast field of work, all of which are diverse and driven by individual authors, with individual concerns. "
Ken Liu
Driven
Science
Science Fiction